apasionamiento

apasionamiento
m.
1 passion, enthusiasm.
con apasionamiento passionately
2 rousing, stirring.
* * *
apasionamiento
nombre masculino
1 passion, enthusiasm
* * *
SM (=entusiasmo) passion, enthusiasm; (=fervor) vehemence, intensity

hacer algo con apasionamiento — to do sth with passion

* * *
masculino passion

con apasionamiento — passionately

sin ningún apasionamiento — dispassionately

* * *
= gush, ardour [ardor, -USA].
Ex. Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.
Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.
* * *
masculino passion

con apasionamiento — passionately

sin ningún apasionamiento — dispassionately

* * *
= gush, ardour [ardor, -USA].

Ex: Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.

Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.

* * *
apasionamiento
masculine
passion
habló con apasionamiento del tema he spoke passionately about it
defendió su postura con apasionamiento he defended his position passionately, he made a passionate defense of his position
describió la situación sin ningún apasionamiento he described the situation dispassionately o unemotionally
* * *
apasionamiento nm
passion, enthusiasm;
con apasionamiento passionately
* * *
apasionamiento
m passion

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • apasionamiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Excitación personal: Siempre habla de política con gran apasionamiento. 2. (no contable) Interés exagerado: Trabaja con gran apasionamiento incluso los fines de semana. Todo lo hace con apasionamiento, salvo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apasionamiento — m. Acción y efecto de apasionar o apasionarse …   Diccionario de la lengua española

  • apasionamiento — {{#}}{{LM A02865}}{{〓}} {{SynA02929}} {{[}}apasionamiento{{]}} ‹a·pa·sio·na·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Excitación de una pasión: • Discutieron con gran apasionamiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Sentimiento de gran interés, afición o entusiasmo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apasionamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de apasionar o apasionarse: ■ el apasionamiento por la música le llevó a los teatros y salas más inauditos. * * * apasionamiento m. Acción y efecto de apasionar[se]. ⇒ *Arbitrariedad. *Pasión. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • apasionamiento — sustantivo masculino vehemencia, intensidad. Por ejemplo: hablar con apasionamiento. * * * Sinónimos: ■ adoración, afán, vehemencia, ardor, entusiasmo, calor, fanatismo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fanatismo — (Del fr. fanatisme.) ► sustantivo masculino SOCIOLOGÍA Actitud del fanático, apasionamiento excesivo por una creencia, idea, doctrina u opinión. * * * fanatismo m. Cualidad o actitud de fanático. * * * fanatismo. m. Tenaz preocupación,… …   Enciclopedia Universal

  • Clásicos del Club Deportivo Guadalajara — Clásico Guadalajara Oro de 2008 en la Superliga Femenil Mexicana (limeffe). El Club Deportivo Guadalajara a lo largo de su historia ha jugado una serie de partidos de alto grado de interés y apasionamiento para los aficionados; han sido varios… …   Wikipedia Español

  • Expresionismo — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Fanático — (Del lat. fanaticus, exaltado, frenético.) ► adjetivo/ sustantivo 1 SOCIOLOGÍA Que defiende con fanatismo, pasión o tenacidad excesiva una creencia, idea o una opinión: ■ los fanáticos religiosos me asustan. SINÓNIMO exaltado 2 Que siente gran… …   Enciclopedia Universal

  • Pasión — (Del lat. passio, onis.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Sentimiento muy intenso y perturbador que domina la voluntad y la razón: ■ se dejó llevar por la pasión y no pensó en las consecuencias de sus actos. SINÓNIMO arrebato 2 Atracción intensa …   Enciclopedia Universal

  • encarnizado — ► adjetivo 1 Que se desarrolla con violencia y ensañamiento o apasionamiento: ■ fue una batalla brutal encarnizada. SINÓNIMO cruento feroz salvaje 2 Que está encendido o sangriento: ■ tenía los ojos encarnizados del golpe. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”